Ahoj
  Slowakisch fuer Anfänger
 
"Ein kleines bisschen Slowakisch, falls das irgendjemanden interessieren sollte:

Zur Aussprache:

s immer wie in Nuss (hab dann in der aussprachehilfe immer ss geschrieben)
z immer wie s in suppe (immer nur ein s in der aussprachehilfe)
o immer wie o in Topf
e immer wie ä (oder so wie in bett)
ä wie ä (oder so wie e in bett)
č wie tsch in rutsche
š wie sch in schule
ž wie stimmloses sch in garage
ľ wie lj in alljährlich
ď wie dj in Nadja
ť wie tj in Katja
ň wie nj in Anja

ch ist ein eigemer Buchstabe und wird so ähnlich, aber nicht genauso wie in Dach ausgesprochen....ich kann es nicht
r ist immer vorne an der zungenspitze gerollt
sch = s + ch (nicht wie Schule, sondern wie bisschen)

sp = s + p (nicht wie speziell, sondern wie Raspel)

ck = c + k (nicht wie in Hacke sondern wie in erzkatholisch)

st = s + t (nicht wie Stunde, sondern wie Wurst)

eu = e + u (nicht wie Europa, sondern wie Museum)

ie = i + e (nicht wie in Spiegel, sondern wie in 


Deutsch - Slowakisch - Aussprache


Danke - Ďakujem - djakuujem
Bitte - Prosím - prossiim
Ich moechte bitte... - Chcel by som....(männl. Form) - chtzel bi ssom....
                           - Chcela by som....(weibliche Form) - chtzela bi ssom
                           die sächliche Form lass ich einfach mal weg:-)
Guten Tag - Dobrý den - dobri djen
Guten Morgen - Dobré ráno - dobre raano
Guten Abend - Dobrý večer - dobri vätscher
Gute Nacht - Dobrú noc - dobru noc 
Auf Wiedersehen - Do videnia - dovidjenja
Hallo/Tschuess - Áhoj, Čau, Nazdar - aahoi tschau nasdar

Ich heisse.... - Volám sa .... - wolaam ssa ...
Wie heisst du? - Ako sa voláš? - ako ssa wolaasch
Ich bin ....alt. - Mám ..... rokov. - maam .... rokou
Ich komme aus Deutschland. - Som z Nemecka. - ssom s njemetska

Zahlen - Čisla - tschissla

1 - jeden - jäddän
2 - dva - dwa
3 - tri - trii
4 - štyri - schtiri
5 - päť - petj
6 - šesť - schestj
7 - sedem - ssedjem
8 - osem - ossem
9 - deväť - djevätj
10 - desať - djessatj
11 - jedenásť - jäddänaastj
12 - dvanásť
12 - trinásť
14 - štrnásť - schtrrnaastj
15 - pätnásť
16 - šestnásť - schestnaastj
17 - sedemnásť - sedjemnaastj
18 - osemnásť
19 - devätnásť - djewätnaastj
20 - dvadsať - dwaatsatj


Hier die verruecktesten Slowakischen Woerter:

fester Freund: Frajrer...so ähnlich wie Freier
Unordnung umg.: Bordel
Briefkasten: schránka - kann ich echt nicht aussprechen: ss-ch-rr-aa-n-k-a

und zu mehr hab ich grad keine zeit, kommt aber bestimmt. Versprochen!


http://de.wikipedia.org/wiki/Slowakische_Sprache
 
  Es waren schon 11436 Besucher (23090 Hits) hier! Danke fuer den Besuch Ich weise ausfuehrlich daraufhin, dass ich mit den Inhalten der Seiten, die ich verlinkt habe, nichts zu tun und sie nicht zu verantworten habe.  
 
=> Willst du auch eine kostenlose Homepage? Dann klicke hier! <=